Google je svojo funkcijo prevajanja v realnem času zdaj razširil tudi na telefone iPhone, kar pomeni, da bo Google Translate še uporabnejši za potovanja, pogovore v tujih jezikih in vsakodnevno sporazumevanje v mednarodnem okolju.
Po tem, ko je podjetje avgusta 2025 predstavilo sprotno glasovno prevajanje na pametnih telefonih, decembra pa dodalo še podporo za brezžične slušalke, je funkcija zdaj na voljo tudi v okolju iOS. Za uporabnike iPhona je to pomembna novost, saj omogoča hitrejše in bolj preprosto prevajanje pogovorov v živo.
Velika prednost nove rešitve je, da je uporaba brezplačna. Google Translate omogoča simultano glasovno prevajanje s pomočjo umetne inteligence, pri čemer uporabnik ne potrebuje posebne ali drage opreme. Dovolj je, da z iPhonom poveže Bluetooth slušalke in odpre aplikacijo. Nova funkcija se hkrati širi tudi na več trgov. Google je potrdil postopno uvajanje v številnih državah, med njimi v Italiji, Franciji, Nemčiji, Španiji, Združenem kraljestvu, na Japonskem in Tajskem. Ob tem posodobitev podpira več kot 70 jezikov, zato je storitev zanimiva tako za popotnike kot za študente, poslovne uporabnike in vse, ki se učijo tujih jezikov.
Ena največjih prednosti Googlove rešitve je njena odprtost. Uporabniki niso vezani na točno določen model slušalk ali telefona, kar pomeni precej več svobode pri uporabi. Prav zato je Google Translate za mnoge lahko bolj dostopna izbira kot konkurenčne rešitve znotraj zaprtih ekosistemov. Prihod funkcije na iPhone hkrati odpira primerjavo z Applom. Tudi Apple je konec leta 2025 predstavil svojo različico simultanega prevajanja, vendar je njegov pristop precej bolj omejen. Za uporabo so potrebni AirPods in naprava, ki podpira Apple Intelligence.
Prav tu Google cilja na širši krog uporabnikov. Če ima nekdo že običajne brezžične slušalke, lahko novo funkcijo uporablja brez dodatnih stroškov za nakup Applove opreme. To je pomembna prednost predvsem za tiste, ki želijo praktično rešitev brez vezave na eno znamko naprav. Ob vseh prednostih pa ostaja odprto tudi vprašanje zasebnosti. Apple prevode obdela neposredno na napravi, zato podatki ne zapustijo iPhona. Pri Googlu je pristop drugačen, saj se zajeti pogovori pošiljajo v oblak, kjer se nato obdelajo.
Za uporabnike, ki jim je varovanje osebnih podatkov posebej pomembno, je to lahko ključna razlika. Čeprav Google ponuja bolj odprto in dostopno rešitev za prevajanje v realnem času, lahko Applova vgrajena možnost pri delu z občutljivejšimi informacijami deluje bolj prepričljivo. Na splošno pa prihod funkcije Google Translate na iPhone pomeni pomembno razširitev uporabnosti aplikacije. Za številne uporabnike bo to ena najbolj zanimivih novosti na področju mobilnega prevajanja, saj združuje brezplačno uporabo, široko jezikovno podporo in enostavno uporabo v vsakdanjih situacijah.
Za Google News in Discover najbolj pomagajo jasen glavni naslov, en sam močan H1, naraven uvod brez pretiravanja ter vidno označen datum objave in posodobitve na strani. Google tudi priporoča kakovostne velike slike ter strukturirane podatke za članke, da sistem lažje razume naslov, datum in vrsto vsebine.
